Cooley is advising private equity firm Clearlake Capital on the combination and simultaneous sale of enterprise software providers Syncsort and Vision Solutions to Centerbridge Partners for $1.26 billion.